Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 30
-
وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ ۚ قَالُوا خَيْرًا ۗ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ ۚ وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ ۚ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ
Söz çevirisi
- وَقِيلَ
- ve dendi ki
- لِلَّذِينَ
- kimselere
- ٱتَّقَوْا۟
- korunan(lara)
- مَاذَآ
- ne?
- أَنزَلَ
- indirdi
- رَبُّكُمْ
- Rabbiniz
- قَالُوا۟
- dediler
- خَيْرًا
- hayr
- لِّلَّذِينَ
- kimseler için vardır
- أَحْسَنُوا۟
- güzel iş yapan(lara)
- فِى هَٰذِهِ
- bu
- ٱلدُّنْيَا
- dünyada
- حَسَنَةٌ
- güzellik
- وَلَدَارُ
- ve yurdu ise
- ٱلْءَاخِرَةِ
- ahiret
- خَيْرٌ
- daha hayırlıdır
- وَلَنِعْمَ
- ve ne güzeldir
- دَارُ
- yurdu
- ٱلْمُتَّقِينَ
- korunanların
Müttakilere: Rabbınız ne indirdi? denildiği vakit: Hayır indirdi, derler. Bu dünyada ihsan edenlere iyilik vardır, ahiret yurdu ise daha hayırlıdır. Müttakilerin yurdu ne de güzeldir.
16:30
Meal: İbn Kesir Tefsiri