Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 37
-
إِنْ تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ ۖ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ
Söz çevirisi
- إِن
- şayet
- تَحْرِصْ
- ne kadar istesen de
- عَلَىٰ هُدَىٰهُمْ
- onların yola gelmelerini
- فَإِنَّ
- kuşkusuz
- ٱللَّهَ
- Allah
- لَا يَهْدِى
- yola getirmez
- مَن
- kimseyi
- يُضِلُّ
- şaşırttığı
- وَمَا
- ve olmaz
- لَهُم
- onların
- مِّن
- hiçbir
- نَّٰصِرِينَ
- yardımcıları
Onların hidayeti bulmalarına ne kadar hırs göstersen; muhakkak ki Allah dalalete sapanı hidayete erdirmez. Ve onların yardımcıları da yoktur.
16:37
Meal: İbn Kesir Tefsiri