Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 40
-
إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
Söz çevirisi
- إِنَّمَا
- şüphesiz
- قَوْلُنَا
- söyleyeceğimiz söz
- لِشَىْءٍ
- bir şeyi
- إِذَآ
- zaman
- أَرَدْنَٰهُ
- istediğimiz
- أَن
- sadece
- نَّقُولَ
- dememizdir
- لَهُۥ
- ona
- كُن
- ol
- فَيَكُونُ
- derhal oluverir
Bir şeyin olmasını istediğimiz zaman ona, sözümüz sadece; ol, demektir ve o, hemen oluverir.
16:40
Meal: İbn Kesir Tefsiri