Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 96
-
مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ ۖ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Söz çevirisi
- مَا
- bulunan
- عِندَكُمْ
- sizin yanınızda
- يَنفَدُ
- tükenir
- وَمَا
- bulunan ise
- عِندَ
- yanında
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- بَاقٍ
- kalıcıdır
- وَلَنَجْزِيَنَّ
- elbette vereceğiz
- ٱلَّذِينَ
- kimselerin
- صَبَرُوٓا۟
- sabreden(lerin)
- أَجْرَهُم
- karşılığını
- بِأَحْسَنِ
- en güzeliyle
- مَا كَانُوا۟
- olduklarının
- يَعْمَلُونَ
- yapıyor(lar)
Sizin yanınızdaki tükenir. Allah´ın katında olanlar ise sonsuzdur. Sabredenlere mükafatlarını, yaptıklarının daha güzeli ile ödeyeceğiz.
16:96
Meal: İbn Kesir Tefsiri