Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 40
-
أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينَ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا
Söz çevirisi
- أَفَأَصْفَىٰكُمْ
- size seçti (öyle) mi?'
- رَبُّكُم
- Rabbiniz
- بِٱلْبَنِينَ
- oğulları
- وَٱتَّخَذَ
- ve edindi (kendisine)
- مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
- meleklerden
- إِنَٰثًا
- kadınlar
- إِنَّكُمْ
- gerçekten siz
- لَتَقُولُونَ
- söylüyorsunuz
- قَوْلًا
- bir söz
- عَظِيمًا
- büyük (çok tehlikeli)
Yoksa Rabbınız size oğulları seçti de kendisi meleklerden kızlar mı edindi? Muhakkak ki siz, büyük bir söz söylüyorsunuz.
17:40
Meal: İbn Kesir Tefsiri