Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 9
-
إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا
Söz çevirisi
- إِنَّ
- gerçekten
- هَٰذَا
- bu
- ٱلْقُرْءَانَ
- Kur'an
- يَهْدِى
- yola iletir
- لِلَّتِى
- ki
- هِىَ
- o
- أَقْوَمُ
- en doğru olana
- وَيُبَشِّرُ
- ve müjdeler
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- mü'minlere
- ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ
- yapan
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- iyi işler
- أَنَّ
- şüphesiz
- لَهُمْ
- kendileri için vardır
- أَجْرًا
- bir ecir
- كَبِيرًا
- büyük
Muhakkak ki bu Kur´an; en doğru olana götürür. Ve salih amel işleyen mü´ minlere kendileri için büyük bir mükafat olduğunu müjdeler.
17:9
Meal: İbn Kesir Tefsiri