Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 8
-
عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا
Söz çevirisi
- عَسَىٰ
- belki
- رَبُّكُمْ
- Rabbiniz
- أَن يَرْحَمَكُمْ
- size acır
- وَإِنْ
- ve eğer
- عُدتُّمْ
- siz dönerseniz
- عُدْنَا
- biz de döneriz
- وَجَعَلْنَا
- ve yapmışızdır
- جَهَنَّمَ
- cehennemi
- لِلْكَٰفِرِينَ
- kafirler için
- حَصِيرًا
- kuşatıcı
Belki Rabbınız size merhamet eder. Eğer dönerseniz; Biz de döneriz ve Biz, cehennemi kafirler için bir zindan kılmışızdır.
17:8
Meal: İbn Kesir Tefsiri