Sure 18 El-Kehf (Kehf), ayet 46
-
الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا
Söz çevirisi
- ٱلْمَالُ
- mal
- وَٱلْبَنُونَ
- ve oğullar
- زِينَةُ
- süsüdür
- ٱلْحَيَوٰةِ
- hayatının
- ٱلدُّنْيَا
- dünya
- وَٱلْبَٰقِيَٰتُ
- fakat kalıcı olan
- ٱلصَّٰلِحَٰتُ
- güzel işler ise
- خَيْرٌ
- daha hayırlıdır
- عِندَ
- katında
- رَبِّكَ
- Rabbinin
- ثَوَابًا
- sevapça
- وَخَيْرٌ
- ve daha hayırlıdır
- أَمَلًا
- umutça da
Mal ve oğullar dünya hayatının zinetidir. Ama baki kalacak salih ameller, sevab olarak da, amel olarak da Rabbının katında daha hayırlıdır.
18:46
Meal: İbn Kesir Tefsiri