Sure 18 El-Kehf (Kehf), ayet 60
-
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّىٰ أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا
Söz çevirisi
- وَإِذْ
- ve hani
- قَالَ
- demişti ki
- مُوسَىٰ
- Musa
- لِفَتَىٰهُ
- uşağına
- لَآ أَبْرَحُ
- durmayacağım
- حَتَّىٰٓ
- kadar
- أَبْلُغَ
- varıncaya
- مَجْمَعَ
- birleştiği yere
- ٱلْبَحْرَيْنِ
- iki denizin
- أَوْ
- veya
- أَمْضِىَ
- yürüyeceğim
- حُقُبًا
- uzun bir zaman
Hani Musa delikanlısına demişti ki: Ben iki denizin birleştiği yere ulaşmaya, yahut yıllarca yürümeye kararlıyım.
18:60
Meal: İbn Kesir Tefsiri