Sure 22 El-Hacc (Hacc), ayet 53
-
لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ ۗ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
Söz çevirisi
- لِّيَجْعَلَ
- yapmak için
- مَا
- şeyi
- يُلْقِى
- attığı
- ٱلشَّيْطَٰنُ
- şeytanın
- فِتْنَةً
- bir imtihan
- لِّلَّذِينَ
- olanlara
- فِى قُلُوبِهِم
- kalblerinde
- مَّرَضٌ
- bir hastalık
- وَٱلْقَاسِيَةِ
- ve katılaşanlara
- قُلُوبُهُمْ
- kalbleri
- وَإِنَّ
- ve şüphesiz
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- zalimler
- لَفِى
- içindedirler
- شِقَاقٍۭ
- bir ayrılık
- بَعِيدٍ
- uzak
Şeytanın karıştırdığı, kalblerinde hastalık bulunan ve kalbleri kaskatı olan kimseleri sınamay vesile kılmak içindir. Zalimler, şüpjesiz derin bir ayrılık içindedirler.
22:53
Meal: İbn Kesir Tefsiri