Sure 23 El-Mu'minûn (Muminun), ayet 28
-
فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Söz çevirisi
- فَإِذَا
- zaman
- ٱسْتَوَيْتَ
- yerleştiğiniz
- أَنتَ
- sen
- وَمَن
- ve kimseler
- مَّعَكَ
- yanındaki
- عَلَى
- üzerine
- ٱلْفُلْكِ
- gemi
- فَقُلِ
- de ki
- ٱلْحَمْدُ
- hamdolsun
- لِلَّهِ
- Allah'a
- ٱلَّذِى نَجَّىٰنَا
- bizi kurtaran
- مِنَ ٱلْقَوْمِ
- kavimden
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- zalim
Sen ve beraberindekiler, gemiye yerleşince: Bizi zalimler topluluğundan kurtaran Allah´a hamdolsun, de.
23:28
Meal: İbn Kesir Tefsiri