Sure 24 En-Nûr (Nur), ayet 6

1. وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ

   Söz çevirisi

   وَٱلَّذِينَ

   kimseler

   يَرْمُونَ

   zina ile suçlayan

   أَزْوَٰجَهُمْ

   eşlerini

   وَلَمْ

   ve

   يَكُن

   bulunmayanlar

   لَّهُمْ

   onların

   شُهَدَآءُ

   şahidleri

   إِلَّآ

   başka

   أَنفُسُهُمْ

   kendilerinden

   فَشَهَٰدَةُ

   (o halde) şahidliği

   أَحَدِهِمْ

   onlardan her birinin

   أَرْبَعُ

   dört defa

   شَهَٰدَٰتٍۭ

   şahid tutmasıdır

   بِٱللَّهِ

   Allah'ı

   إِنَّهُۥ

   kendisinin mutlaka

   لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

   doğru söyleyenlerden olduğuna

   Eşlerine zina isnad edip de kendilerinden başka şahidleri olmayanların şahidliği; kendisinin doğru sözlülerden olduğuna dair Allah´ı dört defa şahid tutmasıdır.

   24:6

Meal: İbn Kesir Tefsiri