Sure 24 En-Nûr (Nur), ayet 64
-
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قَدْ يَعْلَمُ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
Söz çevirisi
- أَلَآ
- iyi bilinki
- إِنَّ
- şüphesiz
- لِلَّهِ
- Allah'ındır
- مَا
- olanlar
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerde
- وَٱلْأَرْضِ
- ve yerde
- قَدْ
- andolsun
- يَعْلَمُ
- bilir
- مَآ
- ne iş
- أَنتُمْ
- sizin
- عَلَيْهِ
- üzerinde olduğunuzu
- وَيَوْمَ
- ve gün
- يُرْجَعُونَ
- döndürül(üp götürül)dükleri
- إِلَيْهِ
- O'na
- فَيُنَبِّئُهُم
- onlara haber verir
- بِمَا
- ne
- عَمِلُوا۟
- yaptıklarını
- وَٱللَّهُ
- Allah
- بِكُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şeyi
- عَلِيمٌۢ
- bilendir
Dikkat edin, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah´ındır. O, içinde bulunduğunuz durumu da, kendisine döndürüleceğiniz günü de muhakkak bilir. Onlara işlediklerini haber verecektir. Allah, her şeyi hakkıyla bilendir.
24:64
Meal: İbn Kesir Tefsiri