Sure 25 El-Furkân (Furkan), ayet 2
-
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا
Söz çevirisi
- ٱلَّذِى
- öyle ki
- لَهُۥ
- O'nundur
- مُلْكُ
- mülkü
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerin
- وَٱلْأَرْضِ
- ve yerin
- وَلَمْ
- ve
- يَتَّخِذْ
- O edinmemiştir
- وَلَدًا
- bir çocuk
- وَلَمْ
- ve
- يَكُن
- yoktur
- لَّهُۥ
- O'nun
- شَرِيكٌ
- ortağı
- فِى ٱلْمُلْكِ
- mülkünde
- وَخَلَقَ
- ve yaratmıştır
- كُلَّ
- her
- شَىْءٍ
- şeyi
- فَقَدَّرَهُۥ
- ve takdir etmiştir ona
- تَقْدِيرًا
- ölçü biçim ve düzen
O ki; göklerin ve yerin mülkü O´nundur. Çocuk edinmemiştir, mülkte ortağı yoktur. Her şeyi yaratmış, ona bir düzen vermiş ve bir ölçüyle takdir etmiştir.
25:2
Meal: İbn Kesir Tefsiri