Sure 25 El-Furkân (Furkan), ayet 45
-
أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا
Söz çevirisi
- أَلَمْ تَرَ
- görmedin mi?
- إِلَىٰ رَبِّكَ
- Rabbini
- كَيْفَ
- nasıl?
- مَدَّ
- uzattı
- ٱلظِّلَّ
- gölgeyi
- وَلَوْ
- ve şayet
- شَآءَ
- dileseydi
- لَجَعَلَهُۥ
- onu yapardı
- سَاكِنًا
- durgun
- ثُمَّ
- sonra
- جَعَلْنَا
- kıldık
- ٱلشَّمْسَ
- güneşi
- عَلَيْهِ
- ona
- دَلِيلًا
- bir delil
Görmedin mi; Rabbın, gölgeyi nasıl uzatmıştır. İsteseydi onu durdururdu. Sonra Biz, güneşi ona delil kıldık.
25:45
Meal: İbn Kesir Tefsiri