Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 46
-
وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَٰكِنْ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Söz çevirisi
- وَمَا
- ve
- كُنتَ
- sen değildin
- بِجَانِبِ
- yanında
- ٱلطُّورِ
- Tur'un
- إِذْ
- zaman
- نَادَيْنَا
- seslendiğimiz
- وَلَٰكِن
- fakat
- رَّحْمَةً
- bir rahmet olarak
- مِّن رَّبِّكَ
- Rabbinden
- لِتُنذِرَ
- uyarasın diye
- قَوْمًا
- toplumu
- مَّآ أَتَىٰهُم
- kendilerine gelmemiş olan
- مِّن
- hiç
- نَّذِيرٍ
- bir uyarıcı
- مِّن قَبْلِكَ
- senden önce
- لَعَلَّهُمْ
- belki
- يَتَذَكَّرُونَ
- düşünüp öğüt alırlar
Biz seslendiğimiz vakit; sen Tur´un yanında da değildin. Fakat sen, kendinden önce onlara uyarıcı gelmeyen bir kavmi uyarman için, Rabbından bir rahmet olarak gönderildin. Olur ki onlar, düşünürler diye.
28:46
Meal: İbn Kesir Tefsiri