Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 56
-
إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Söz çevirisi
- إِنَّكَ
- şüphesiz sen
- لَا تَهْدِى
- doğru yola iletemezsin
- مَنْ
- kimseyi
- أَحْبَبْتَ
- sevdiğin
- وَلَٰكِنَّ
- fakat
- ٱللَّهَ
- Allah
- يَهْدِى
- doğru yola iletir
- مَن
- kimseyi
- يَشَآءُ
- dilediği
- وَهُوَ
- ve O
- أَعْلَمُ
- daha iyi bilir
- بِٱلْمُهْتَدِينَ
- yola gelecek olanları
Muhakkak ki sen; her sevdiğini hidayete erdiremezsin. Ama Allah; dilediğini hidayete erdirir. Ve hidayete erecekleri en iyi O, bilir.
28:56
Meal: İbn Kesir Tefsiri