Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 77
-
وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ ۖ وَلَا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا ۖ وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ ۖ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ
Söz çevirisi
- وَٱبْتَغِ
- ve iste (ara)
- فِيمَآ
- içinde
- ءَاتَىٰكَ
- sana verdiği
- ٱللَّهُ
- Allah'ın
- ٱلدَّارَ
- yurdunu
- ٱلْءَاخِرَةَ
- ahiret
- وَلَا
- ve
- تَنسَ
- unutma
- نَصِيبَكَ
- nasibini
- مِنَ ٱلدُّنْيَا
- dünyadan
- وَأَحْسِن
- ve iyilik et
- كَمَآ
- gibi
- أَحْسَنَ
- iyilik ettiği
- ٱللَّهُ
- Allah'ın
- إِلَيْكَ
- sana
- وَلَا
- ve
- تَبْغِ
- isteme
- ٱلْفَسَادَ
- bozgunculuk
- فِى ٱلْأَرْضِ
- yeryüzünde
- إِنَّ
- çünkü
- ٱللَّهَ
- Allah
- لَا يُحِبُّ
- sevmez
- ٱلْمُفْسِدِينَ
- bozguncuları
Allah´ın sana verdiği şeylerde ahiret yurdunu gözet. Dünyadaki nasibini de unutma. Allah´ın sana ihsan ettiği gibi sen de ihsan da bulun. Yeryüzünde bozgunculuk arama. Doğrusu Allah; bozguncuları sevmez.
28:77
Meal: İbn Kesir Tefsiri