Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 80
-
وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ اللَّهِ خَيْرٌ لِمَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا وَلَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الصَّابِرُونَ
Söz çevirisi
- وَقَالَ
- ve dedi(ler)
- ٱلَّذِينَ
- olanlar
- أُوتُوا۟
- verilmiş
- ٱلْعِلْمَ
- bilgi
- وَيْلَكُمْ
- yazık size
- ثَوَابُ
- sevabı
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- خَيْرٌ
- daha hayırlıdır
- لِّمَنْ
- kimse için
- ءَامَنَ
- inanan
- وَعَمِلَ
- ve yapan
- صَٰلِحًا
- iyi işler
- وَلَا
- ve
- يُلَقَّىٰهَآ
- buna kavuşturulmaz
- إِلَّا
- başkası
- ٱلصَّٰبِرُونَ
- sabredenlerden
Kendilerine bilgi verilmiş olanlar da şöyle demişti: Yazıklar olsun size Allah´ın mükafatı, iman edip salih amel işleyenler için daha hayırlıdır. Ona da ancak sabredenler kavuşabilir.
28:80
Meal: İbn Kesir Tefsiri