Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 81
-
فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِينَ
Söz çevirisi
- فَخَسَفْنَا
- nihayet batırdık
- بِهِۦ
- onu
- وَبِدَارِهِ
- ve evini barkını
- ٱلْأَرْضَ
- yere
- فَمَا كَانَ
- olmadı
- لَهُۥ
- onun
- مِن
- hiçbir
- فِئَةٍ
- topluluğu
- يَنصُرُونَهُۥ
- ona yardım edecek
- مِن دُونِ
- karşı
- ٱللَّهِ
- Allah'a
- وَمَا
- ve
- كَانَ
- değildi
- مِنَ ٱلْمُنتَصِرِينَ
- kendini kurtaranlardan
Sonunda onu da, sarayını da yerin dibine geçirdik. Allah´a karşı kendisine yardım edebilecek kimsesi de yoktu. Bizzat kendisini koruyabileceklerden de değildi.
28:81
Meal: İbn Kesir Tefsiri