Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 106
-
مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Söz çevirisi
- مَا
- ne ki
- نَنسَخْ
- biz neshedersek
- مِنْ
- (bir parça)
- ءَايَةٍ
- ayeti
- أَوْ
- veya
- نُنسِهَا
- onu unutturursak
- نَأْتِ
- getiririz
- بِخَيْرٍ
- daha iyisini
- مِّنْهَآ
- ondan
- أَوْ
- ya da
- مِثْلِهَآ
- benzerini
- أَلَمْ تَعْلَمْ
- bilmez misin?
- أَنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah'ın
- عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ
- her şeye
- قَدِيرٌ
- gücü yeter
Biz, bir ayeti nesheder veya unutturursak ondan daha hayırlısını, yahut da dengini getiririz. Bilmez misin ki, Allah şüphesiz her şeye kadir´dir.
2:106
Meal: İbn Kesir Tefsiri