Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 116
-
وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۖ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ
Söz çevirisi
- وَقَالُوا۟
- ve dediler ki
- ٱتَّخَذَ
- edindi
- ٱللَّهُ
- Allah
- وَلَدًا
- çocuk
- سُبْحَٰنَهُۥ
- O yücedir
- بَل
- bilakis
- لَّهُۥ
- onundur
- مَا
- ne varsa
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerde
- وَٱلْأَرْضِ
- ve yerde
- كُلٌّ
- hepsi
- لَّهُۥ
- O'na
- قَٰنِتُونَ
- boyun eğmiştir
Dediler ki: Allah çocuk edindi. Tenzih ederiz O´nu. Doğrusu göklerde ve yerde ne varsa O´nundur. Hepsi de O´na itaat ederler.
2:116
Meal: İbn Kesir Tefsiri