Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 117
-
بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
Söz çevirisi
- بَدِيعُ
- (O) yaratıcısıdır
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerin
- وَٱلْأَرْضِ
- ve yerin
- وَإِذَا
- zaman
- قَضَىٰٓ
- hükmettiği
- أَمْرًا
- bir işe (şeye)
- فَإِنَّمَا
- şüphesiz sadece
- يَقُولُ
- der
- لَهُۥ
- ona
- كُن
- ol
- فَيَكُونُ
- hemen oluverir
Göklerin ve yerin yaratanıdır. Bir şeyin olmasını isteyince ona sadece «ol», der, o da oluverir.
2:117
Meal: İbn Kesir Tefsiri