Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 130
-
وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ ۚ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
Söz çevirisi
- وَمَن
- ve kim ki
- يَرْغَبُ
- yüz çevirir
- عَن مِّلَّةِ
- milletinden (dininden)
- إِبْرَٰهِۦمَ
- İbrahim'in
- إِلَّا
- başka
- مَن
- kimseen
- سَفِهَ
- sefih kılan
- نَفْسَهُۥ
- nefsini
- وَلَقَدِ
- Andolsun ki
- ٱصْطَفَيْنَٰهُ
- biz onu seçmiştik
- فِى ٱلدُّنْيَا
- dünyada
- وَإِنَّهُۥ
- ve şüphesiz o
- فِى ٱلْءَاخِرَةِ
- ahirette de
- لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
- salihlerdendir
Kendini bilmezden başka kim İbrahim´in dininden yüz çevirir. And olsun ki dünyada onu seçmiştik. Muhakkak ki o, ahirette de salihlerdendir.
2:130
Meal: İbn Kesir Tefsiri