Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 135
-
وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ تَهْتَدُوا ۗ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Söz çevirisi
- وَقَالُوا۟
- ve dediler
- كُونُوا۟
- olun ki
- هُودًا
- Yahudi
- أَوْ
- veya
- نَصَٰرَىٰ
- hıristiyan
- تَهْتَدُوا۟
- doğru yolu bulasınız
- قُلْ
- de ki
- بَلْ
- bilakis (uyarız)
- مِلَّةَ
- milletine (dinine)
- إِبْرَٰهِۦمَ
- İbrahim'in
- حَنِيفًا
- hanif
- وَمَا كَانَ
- O değildi
- مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
- ortak koşanlardan
Yahudi veya Hristiyan olun ki hidayete eresiniz, dediler. De ki: Hayır, biz Hanif olan İbrahim´in dinine uyarız. O, müşriklerden değildi.
2:135
Meal: İbn Kesir Tefsiri