Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 280
-
وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ ۚ وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ ۖ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Söz çevirisi
- وَإِن
- eğer (borçlu)
- كَانَ
- ise
- ذُو
- (içinde)
- عُسْرَةٍ
- darlık
- فَنَظِرَةٌ
- beklemek (lazımdır)
- إِلَىٰ
- kadar
- مَيْسَرَةٍ
- bir kolaylığa
- وَأَن
- ve eğer
- تَصَدَّقُوا۟
- sadaka olarak bağışlarsanız
- خَيْرٌ
- daha hayırlıdır
- لَّكُمْ
- sizin için
- إِن
- eğer
- كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
- bilirseniz
Borçlu darda ise, kolaylığa kadar beklemelidir. Eğer bilirseniz, sadaka olarak bağışlamanız sizin için daha hayırlıdır.
2:280
Meal: İbn Kesir Tefsiri