Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 57
-
وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Söz çevirisi
- وَظَلَّلْنَا
- ve gölgelendirdik
- عَلَيْكُمُ
- üstünüze
- ٱلْغَمَامَ
- bulutu
- وَأَنزَلْنَا
- ve indirdik
- عَلَيْكُمُ
- size
- ٱلْمَنَّ
- kudret helvası
- وَٱلسَّلْوَىٰ
- ve bıldırcın
- كُلُوا۟
- yeyin
- مِن طَيِّبَٰتِ
- güzelliklerden
- مَا
- şeyleri
- رَزَقْنَٰكُمْ
- rızık olarak verdiğimiz
- وَمَا
- ve değildi
- ظَلَمُونَا
- bize zulmediyor
- وَلَٰكِن
- ama
- كَانُوٓا۟
- idiler
- أَنفُسَهُمْ
- kendilerine
- يَظْلِمُونَ
- zulmetmekteler
Ve üstünüze bulutları gölge yaptık. Kudret helvası ve bıldırcın indirdik. Size rızık olarak verdiğimiz şeylerin iyilerinden, güzellerinden yeyin. Onlar bize değil ancak kendi nefislerine zulmekteydiler.
2:57
Meal: İbn Kesir Tefsiri