Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 69
-
قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ
Söz çevirisi
- قَالُوا۟
- dediler ki
- ٱدْعُ
- du'a et
- لَنَا
- bizim için
- رَبَّكَ
- Rabbine
- يُبَيِّن
- açıklasın
- لَّنَا
- bize
- مَا
- nedir
- لَوْنُهَا
- onun rengi
- قَالَ
- dedi ki
- إِنَّهُۥ
- şüphesiz O
- يَقُولُ
- diyor
- إِنَّهَا
- gerçekten o
- بَقَرَةٌ
- bir inektir
- صَفْرَآءُ
- sarı renginde
- فَاقِعٌ
- parlak
- لَّوْنُهَا
- onun rengi
- تَسُرُّ
- sevinç verir
- ٱلنَّٰظِرِينَ
- bakanlara
Dediler ki: Bizim için Rabbına dua et de onun ne renk olduğunu bize iyice açıklasın. O da: Rabbım diyor ki: O bakanları rahatlatacak sapsarı renkli bir inektir, demişti.
2:69
Meal: İbn Kesir Tefsiri