Sure 34 Sebê (Sebe), ayet 15
-
لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ ۖ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ ۖ كُلُوا مِنْ رِزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ ۚ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ
Söz çevirisi
- لَقَدْ
- andolsun
- كَانَ
- vardır
- لِسَبَإٍ
- Sebe (oğulların)ın
- فِى
- yerlerde
- مَسْكَنِهِمْ
- oturdukları
- ءَايَةٌ
- bir ibret
- جَنَّتَانِ
- iki bahçe
- عَن يَمِينٍ
- sağdan
- وَشِمَالٍ
- ve soldan
- كُلُوا۟
- yeyin
- مِن رِّزْقِ
- rızkından
- رَبِّكُمْ
- Rabbinizin
- وَٱشْكُرُوا۟
- ve şükredin
- لَهُۥ
- O'na
- بَلْدَةٌ
- (bir) ülke
- طَيِّبَةٌ
- hoş
- وَرَبٌّ
- ve Rabbin
- غَفُورٌ
- çok bağışlayandır
Sebe´liler için yurdlarında bir ayet vardı: Sağlı sollu iki bahçe. Rabbınızın rızkından yeyin ve O´na şükredin. Güzel bir belde ve bağışlayan bir Rabb.
34:15
Meal: İbn Kesir Tefsiri