Sure 37 Es-Sâffât (Saffat)
-
فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
Muhakkak ki sizler ve taptıklarınız,
37:161 -
مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ
O´na karşı hiç fitneleyebilecek değilsiniz.
37:162 -
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
Tabii cehenneme girecek olan müstesna.
37:163 -
وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ
Bizim her birimizin belirli bir makamı vardır.
37:164 -
وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
Ve muhakkak ki biz; saf bağlayıp duranlarız.
37:165 -
وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
Ve muhakkak ki biz; tesbih edenleriz.
37:166 -
وَإِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَ
Onlar her ne kadar şöyle diyor idiyseler de;
37:167 -
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
Öncekilerde olduğu gibi bizde de bir zikir bulunsaydı;
37:168 -
لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Biz de elbet Allah´ın ihlasa erdirilmiş kulları olurduk.
37:169 -
فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Sonunda O´na küfrettiler, ama ilerde bileceklerdir.
37:170 -
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
Andolsun ki; Bizim, gönderilen kullarımız hakkında sözümüz geçmiştir:
37:171 -
إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ
Onlar muhakkak yardım görenlerdir.
37:172 -
وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ
Ve şüphesiz ki Bizim askerlerimiz; onlar galiblerdir.
37:173 -
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Sen, bir süreye kadar onlardan yüz çevir.
37:174 -
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Gözetleyiver onları, ilerde göreceklerdir.
37:175 -
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Yoksa azabımızı mı çabucak istiyorlar?
37:176 -
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
Fakat o, yurtlarına indiğinde uyarılanların sabahı ne kötü olur.
37:177 -
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Sen, bir süreye kadar onlardan yüz çevir.
37:178 -
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Gözetleyiver, ilerde göreceklerdir.
37:179 -
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Tenzih ederiz senin izzet sahibi Rabbını, onların nitelemekte olduklarından.
37:180
Meal: İbni Kesir