Sure 38 Sad, ayet 75
-
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ
Söz çevirisi
- قَالَ
- dedi ki
- يَٰٓإِبْلِيسُ
- ey İblis
- مَا
- nedir?
- مَنَعَكَ
- seni alıkoyan
- أَن تَسْجُدَ
- secde etmekten
- لِمَا خَلَقْتُ
- yarattığıma
- بِيَدَىَّ
- iki elimle
- أَسْتَكْبَرْتَ
- büyüklük mü tasladın?
- أَمْ
- yoksa
- كُنتَ
- (mi) oldun?
- مِنَ ٱلْعَالِينَ
- yücelerden
Buyurdu ki: Ey İblis, iki elimle yarattığıma secde etmekten seni alıkoyan nedir? Böbürlendin mi, yoksa yücelerden mi oldun?
38:75
Meal: İbn Kesir Tefsiri