Sure 39 Ez-Zumer (Zümer), ayet 4

  1. لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ سُبْحَانَهُ ۖ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

    Söz çevirisi

    لَّوْ
    eğer
    أَرَادَ
    isteseydi
    ٱللَّهُ
    Allah
    أَن يَتَّخِذَ
    edinmek
    وَلَدًا
    çocuk
    لَّٱصْطَفَىٰ
    elbette seçerdi
    مِمَّا يَخْلُقُ
    yarattıklarından
    مَا
    ne
    يَشَآءُ
    diliyorsa
    سُبْحَٰنَهُۥ
    O (bundan münezzehtir) yücedir
    هُوَ
    O
    ٱللَّهُ
    Allah'tır
    ٱلْوَٰحِدُ
    tek
    ٱلْقَهَّارُ
    kahredici

    Şayet Allah, çocuk edinmek isteseydi; yaratıklarından dilediğini elbette seçerdi. Tenzih ederiz O´nu. O; Vahid ve Kahhar Allah´tır.

    39:4

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 39 Ez-Zumer (Zümer)