Sure 39 Ez-Zumer (Zümer), ayet 74

  1. وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ ۖ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

    Söz çevirisi

    وَقَالُوا۟
    ve derler
    ٱلْحَمْدُ
    hamdolsun
    لِلَّهِ
    Allah'a
    ٱلَّذِى
    o ki;
    صَدَقَنَا
    bize yerine getirdi
    وَعْدَهُۥ
    verdiği sözünü
    وَأَوْرَثَنَا
    ve bizi varis kıldı
    ٱلْأَرْضَ
    yurda
    نَتَبَوَّأُ
    oturacağımız
    مِنَ
    (-ten)
    ٱلْجَنَّةِ
    cennet
    حَيْثُ
    yerinde
    نَشَآءُ
    dilediğimiz
    فَنِعْمَ
    ne güzeldir
    أَجْرُ
    ücreti
    ٱلْعَٰمِلِينَ
    çalışanların

    Onlar da dediler ki: Bize vaadinde sadık olan ve bizi yeryüzüne varis kılan Allah´a hamdolsun. Cennette istediğimiz yerde oturabiliriz. Çalışanların ecri ne de güzeldir.

    39:74

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 39 Ez-Zumer (Zümer)