Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 181
-
لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَاءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا وَقَتْلَهُمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
Söz çevirisi
- لَّقَدْ
- doğrusu
- سَمِعَ
- işitti
- ٱللَّهُ
- Allah
- قَوْلَ
- sözünü
- ٱلَّذِينَ
- kimselerin
- قَالُوٓا۟
- diyen(lerin)
- إِنَّ
- muhakkak
- ٱللَّهَ
- Allah
- فَقِيرٌ
- fakirdir
- وَنَحْنُ
- ve biz
- أَغْنِيَآءُ
- zenginiz
- سَنَكْتُبُ
- yazacağız
- مَا
- şeyleri
- قَالُوا۟
- onların dedikleri
- وَقَتْلَهُمُ
- ve öldürmelerini
- ٱلْأَنۢبِيَآءَ
- peygamberleri
- بِغَيْرِ حَقٍّ
- haksız yere
- وَنَقُولُ
- ve diyeceğiz
- ذُوقُوا۟
- tadın
- عَذَابَ
- azabını
- ٱلْحَرِيقِ
- yangın
Gerçekten, Allah, fakirdir, bizler zenginiz, diyenlerin lafını; Allah işitmiştir. Dediklerini ve haksız yere peygamberleri öldürdüklerini yazacağız. Ve: Tadın o yangın azabını, diyeceğiz.
3:181
Meal: İbn Kesir Tefsiri