Sure 41 Fussilat, ayet 39
-
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ ۚ إِنَّ الَّذِي أَحْيَاهَا لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۚ إِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Söz çevirisi
- وَمِنْ
- biri de (şudur)
- ءَايَٰتِهِۦٓ
- O'nun ayetlerinden
- أَنَّكَ
- sen
- تَرَى
- görürsün
- ٱلْأَرْضَ
- toprağı
- خَٰشِعَةً
- boynu bükük
- فَإِذَآ
- zaman
- أَنزَلْنَا
- döktüğümüz
- عَلَيْهَا
- onun üzerine
- ٱلْمَآءَ
- suyu
- ٱهْتَزَّتْ
- titreşir
- وَرَبَتْ
- ve kabarır
- إِنَّ
- elbette
- ٱلَّذِىٓ أَحْيَاهَا
- onu dirilten
- لَمُحْىِ
- diriltir
- ٱلْمَوْتَىٰٓ
- ölüleri de
- إِنَّهُۥ
- elbette O
- عَلَىٰ
- üzerine
- كُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şey
- قَدِيرٌ
- kadirdir
O´nun ayetlerinden biri de, kupkuru gördüğün yeryüzünün Biz ona su indirdiğimiz zaman harekete geçip kabarmasıdır. Ona can veren Allah, elbette ölüleri de diriltir. Muhakkak ki O; her şeye kadirdir.
41:39
Meal: İbn Kesir Tefsiri