Sure 42 Eş-Şûrâ (Şura), ayet 46
-
وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنْ أَوْلِيَاءَ يَنْصُرُونَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۗ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ سَبِيلٍ
Söz çevirisi
- وَمَا
- ve yoktur
- كَانَ لَهُم
- onların
- مِّنْ
- hiçbir
- أَوْلِيَآءَ
- velileri
- يَنصُرُونَهُم
- kendilerine yardım edecek
- مِّن دُونِ
- başka
- ٱللَّهِ
- Allah'tan
- وَمَن
- ve kimi
- يُضْلِلِ
- sapıklıkta bırakırsa
- ٱللَّهُ
- Allah
- فَمَا
- artık yoktur
- لَهُۥ
- onun için
- مِن
- hiçbir
- سَبِيلٍ
- yol
Onların Allah´tan başka kendilerine yardım edecek velileri de yoktur. Kimi de Allah saptırırsa; artık onun için bir yol yoktur.
42:46
Meal: İbn Kesir Tefsiri