Sure 48 El-Feth (Fetih), ayet 18
-
لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا
Söz çevirisi
- لَّقَدْ
- andolsun
- رَضِىَ
- razı olmuştur
- ٱللَّهُ
- Allah
- عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
- mü'minlerden
- إِذْ
- zaman
- يُبَايِعُونَكَ
- sana bi'at ettikleri
- تَحْتَ
- altında
- ٱلشَّجَرَةِ
- ağacın
- فَعَلِمَ
- bildi
- مَا
- olanı
- فِى قُلُوبِهِمْ
- onların kalplerinde
- فَأَنزَلَ
- ve indirdi
- ٱلسَّكِينَةَ
- huzur ve güven
- عَلَيْهِمْ
- onların üzerine
- وَأَثَٰبَهُمْ
- ve onlara verdi
- فَتْحًا
- bir fetih
- قَرِيبًا
- yakın
Andolsun ki; sana, o ağacın altında bi´at ederlerken Allah mü´minlerden hoşnud olmuştur. Kalblerinde olanı bilmiş de onlara sekineti indirmiş ve onları pek yakın bir fethle mükafatlandırmıştır.
48:18
Meal: İbn Kesir Tefsiri