Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 133
-
إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا
Söz çevirisi
- إِن
- eğer
- يَشَأْ
- (Allah) dilerse
- يُذْهِبْكُمْ
- sizi götürür
- أَيُّهَا
- ey
- ٱلنَّاسُ
- insanlar
- وَيَأْتِ
- ve getirir
- بِـَٔاخَرِينَ
- başkalarını
- وَكَانَ
- ve
- ٱللَّهُ
- Allah
- عَلَىٰ ذَٰلِكَ
- buna
- قَدِيرًا
- hakkıyla kadirdir
Ey insanlar; o, dilerse; sizi götürür de yerinize başkalarını getirir. Allah, buna kadirdir.
4:133
Meal: İbn Kesir Tefsiri