Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 134
-
مَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا
Söz çevirisi
- مَّن
- kim
- كَانَ يُرِيدُ
- isterse
- ثَوَابَ
- sevabını
- ٱلدُّنْيَا
- dünya
- فَعِندَ
- (bilsin ki) katındadır
- ٱللَّهِ
- Allah
- ثَوَابُ
- sevabı
- ٱلدُّنْيَا
- dünya
- وَٱلْءَاخِرَةِ
- ve ahiret
- وَكَانَ ٱللَّهُ
- Allah
- سَمِيعًۢا
- işitendir
- بَصِيرًا
- görendir
Kim, dünya mükafatını isterse bilsin ki; dünyanın da, ahiretin de mükafatı Allah´ın katındadır. Allah; Semi´, Basir olandır.
4:134
Meal: İbn Kesir Tefsiri