Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 136
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ ۚ وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا
Söz çevirisi
- يَٰٓأَيُّهَا
- Ey
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ءَامَنُوٓا۟
- inanan(lar)
- ءَامِنُوا۟
- inanın
- بِٱللَّهِ
- Allah'a
- وَرَسُولِهِۦ
- ve Elçisine
- وَٱلْكِتَٰبِ
- ve Kitaba
- ٱلَّذِى
- o ki
- نَزَّلَ
- indirdi
- عَلَىٰ رَسُولِهِۦ
- Elçisine
- وَٱلْكِتَٰبِ
- ve Kitaba (inanın)
- ٱلَّذِىٓ
- o ki
- أَنزَلَ
- indirdi
- مِن قَبْلُ
- daha öncekilere
- وَمَن
- ve kim
- يَكْفُرْ
- inkar ederse
- بِٱللَّهِ
- Allah'ı
- وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ
- ve meleklerini
- وَكُتُبِهِۦ
- ve Kitaplarını
- وَرُسُلِهِۦ
- ve elçilerini
- وَٱلْيَوْمِ
- ve gününü
- ٱلْءَاخِرِ
- ahiret
- فَقَدْ
- muhakkak
- ضَلَّ
- sapıtmıştır
- ضَلَٰلًۢا
- sapıklıkla
- بَعِيدًا
- uzak bir
Ey iman edenler; Allah´a, peygamberine, peygamberine indirdiği kitaba ve daha önce indirdiği kitaba inanın. Kim, Allah´ı, meleklerini, kitablarını, peygamberlerini, ve ahiret gününü inkar ederse; şüphesiz derin bir sapıklığa düşmüştür.
4:136
Meal: İbn Kesir Tefsiri