Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 154
-
وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا
Söz çevirisi
- وَرَفَعْنَا
- ve kaldırdık
- فَوْقَهُمُ
- üzerlerine
- ٱلطُّورَ
- Tur'u
- بِمِيثَٰقِهِمْ
- söz vermeleri için
- وَقُلْنَا
- ve dedik
- لَهُمُ
- onlara
- ٱدْخُلُوا۟
- girin
- ٱلْبَابَ
- kapıdan
- سُجَّدًا
- secde ederek
- وَقُلْنَا
- ve dedik
- لَهُمْ
- onlara
- لَا تَعْدُوا۟
- çiğnemeyin
- فِى ٱلسَّبْتِ
- cumartesi(yasakları)nı
- وَأَخَذْنَا
- ve aldık
- مِنْهُم
- onlardan
- مِّيثَٰقًا
- bir söz
- غَلِيظًا
- sağlam
Söz vermelerine karşılık Tur dağını üzerlerine kaldırdık. Ve onlara; Şehrin kapısından secde ederek girin, dedik. Cumartesileri aşırı gitmeyin, dedik. Onlardan ağır bir te´minat aldık.
4:154
Meal: İbn Kesir Tefsiri