Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 172

  1. لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا

    Söz çevirisi

    لَّن يَسْتَنكِفَ
    çekinmez
    ٱلْمَسِيحُ
    Mesih
    أَن يَكُونَ
    olmaktan
    عَبْدًا
    kul
    لِّلَّهِ
    Allah'a
    وَلَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
    ve melekler de
    ٱلْمُقَرَّبُونَ
    (Allah'a) yaklaştırılmış
    وَمَن
    ve kim
    يَسْتَنكِفْ
    çekinirse
    عَنْ عِبَادَتِهِۦ
    O'na kulluktan
    وَيَسْتَكْبِرْ
    ve büyüklük taslarsa
    فَسَيَحْشُرُهُمْ
    bilsin ki O toplayacaktır
    إِلَيْهِ
    kendi huzuruna
    جَمِيعًا
    onların hepsini

    Mesih, Allah´a kul olmaktan asla çekinmez. Gözde melekler de. Kim, O´na kulluktan çekinir ve büyüklük taslarsa; bilsin ki, O hepsini huzuruna toplayacaktır.

    4:172

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 4 An-Nisâ (Nisa)