Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 63

1. أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا

   Söz çevirisi

   أُو۟لَٰٓئِكَ

   işte

   ٱلَّذِينَ

   onlar ki

   يَعْلَمُ

   bilir

   ٱللَّهُ

   Allah

   مَا

   olanı

   فِى قُلُوبِهِمْ

   onların kalblerinde

   فَأَعْرِضْ

   aldırma

   عَنْهُمْ

   onlara

   وَعِظْهُمْ

   ve onlara öğüt ver

   وَقُل

   ve söyle

   لَّهُمْ

   onların

   فِىٓ أَنفُسِهِمْ

   içlerine işleyecek

   قَوْلًۢا

   bir söz

   بَلِيغًا

   güzel

   Onlar öyle kimsler ki; kalblerindekini Allah bilir. Sen onlara aldırma da öğüt ver. Haklarında te´sirli sözler söyle.

   4:63

Meal: İbn Kesir Tefsiri