Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 79

  1. مَا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ وَمَا أَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ ۚ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا

    Söz çevirisi

    مَّآ
    şey
    أَصَابَكَ
    sana gelen
    مِنْ
    her
    حَسَنَةٍ
    iyilik
    فَمِنَ ٱللَّهِ
    Allah'tandır
    وَمَآ
    ve şey
    أَصَابَكَ
    sana gelen
    مِن
    her
    سَيِّئَةٍ
    kötülük
    فَمِن
    kendi(günahın yüzü)-ndendir
    نَّفْسِكَ
    kendi(günahın yüzü)
    وَأَرْسَلْنَٰكَ
    ve seni gönderdik
    لِلنَّاسِ
    insanlara
    رَسُولًا
    elçi
    وَكَفَىٰ
    ve yeter
    بِٱللَّهِ
    Allah
    شَهِيدًا
    şahid olarak

    Sana gelen her iyilik, Allah´tandır. Sana gelen her fenalık da kendindendir. Seni insanlara elçi olarak gönderdik. Buna şahid olarak Allah yeter.

    4:79

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 4 An-Nisâ (Nisa)