Sure 57 El-Hadîd (Hadid), ayet 28
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Söz çevirisi
- يَٰٓأَيُّهَا
- ey
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ءَامَنُوا۟
- inanan(lar)
- ٱتَّقُوا۟
- korkun
- ٱللَّهَ
- Allah'tan
- وَءَامِنُوا۟
- ve inanın
- بِرَسُولِهِۦ
- O'nun Elçisine
- يُؤْتِكُمْ
- size versin
- كِفْلَيْنِ
- iki pay
- مِن رَّحْمَتِهِۦ
- rahmetinden
- وَيَجْعَل
- ve yaratsın
- لَّكُمْ
- sizin için
- نُورًا
- bir nur
- تَمْشُونَ
- yürüyeceğiniz
- بِهِۦ
- onda
- وَيَغْفِرْ
- ve bağışlasın
- لَكُمْ
- sizi
- وَٱللَّهُ
- ve Allah
- غَفُورٌ
- çok bağışlayandır
- رَّحِيمٌ
- çok esirgeyendir
Ey iman edenler; Allah´tan korkun ve peygamberlerine inanın ki, size rahmetini iki kat versin. Size ışığında yürüyeceğiniz bir nur lutfetsin. Ve sizi bağışlasın. Allah; Gafur´dur, Rahim´dir.
57:28
Meal: İbn Kesir Tefsiri