Sure 59 El-Haşr (Haşr), ayet 24

  1. هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

    Söz çevirisi

    هُوَ
    O
    ٱللَّهُ
    Allah
    ٱلْخَٰلِقُ
    Hâlik'dir (yaratan)
    ٱلْبَارِئُ
    Bâri'dir (var eden)
    ٱلْمُصَوِّرُ
    Musavvir'dir (biçim veren)
    لَهُ
    O'nundur
    ٱلْأَسْمَآءُ
    isimler
    ٱلْحُسْنَىٰ
    en güzel
    يُسَبِّحُ
    tesbih ederler
    لَهُۥ
    O'nu
    مَا
    bulunanlar
    فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
    göklerde
    وَٱلْأَرْضِ
    ve yerde
    وَهُوَ
    ve O
    ٱلْعَزِيزُ
    Azîz'dir (mutlak galip)
    ٱلْحَكِيمُ
    Hakîm'dir (hükümdar herşeyi hikmetle yapan)

    O, öyle Allah´tır ki; Halik, Bari, Musavvir´dir. En güzel isimler O´nundur. Göklerde ve yerde olanlar O´nu tesbih ederler. Ve O; Aziz´dir, Hakim´ dir.

    59:24

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 59 El-Haşr (Haşr)