Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 100

1. قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

   Söz çevirisi

   قُل

   de ki

   لَّا

   olmaz

   يَسْتَوِى

   eşit

   ٱلْخَبِيثُ

   murdar ile

   وَٱلطَّيِّبُ

   temiz

   وَلَوْ

   ve şayet

   أَعْجَبَكَ

   hoşuna gitse de

   كَثْرَةُ

   çokluğu

   ٱلْخَبِيثِ

   murdarın

   فَٱتَّقُوا۟

   o halde korkun

   ٱللَّهَ

   Allah'tan

   يَٰٓأُو۟لِى

   ey sahipleri

   ٱلْأَلْبَٰبِ

   sağduyu

   لَعَلَّكُمْ

   umulur ki

   تُفْلِحُونَ

   kurtuluşa erersiniz

   De ki: Murdarı çokluğu hoşunuza gitse de; murdarla temiz bir olmaz. Öyleyse ey akıl sahibleri; Allah´tan korkun ki kurtıuluşa eresiniz.

   5:100

Meal: İbn Kesir Tefsiri