Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 101
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
Söz çevirisi
- يَٰٓأَيُّهَا
- Ey
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ءَامَنُوا۟
- inanan(lar)
- لَا تَسْـَٔلُوا۟
- sormayın
- عَنْ
- hakkında
- أَشْيَآءَ
- şeyler
- إِن
- eğer
- تُبْدَ
- açıklandığında
- لَكُمْ
- size
- تَسُؤْكُمْ
- hoşunuza gitmeyecek
- وَإِن
- ve eğer
- تَسْـَٔلُوا۟
- sorarsanız
- عَنْهَا
- onları
- حِينَ
- vakit
- يُنَزَّلُ
- indirildiği
- ٱلْقُرْءَانُ
- Kur'an
- تُبْدَ
- açıklanır
- لَكُمْ
- size
- عَفَا
- affetmiştir
- ٱللَّهُ
- Allah
- عَنْهَا
- onları
- وَٱللَّهُ
- Allah
- غَفُورٌ
- bağışlayandır
- حَلِيمٌ
- halimdir
Ey iman edenler; size açıklanınca hoşunuza gitmeyecek olan şeyleri sormayın. Ku´ran indirilirken onları soracak olursanız, size açıklanır. Allah, bunları affetmiştir. Allah; Gafur´dur, Halim´dir.
5:101
Meal: İbn Kesir Tefsiri