Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 26
-
قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةً ۛ يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
Söz çevirisi
- قَالَ
- (Allah) buyurdu ki
- فَإِنَّهَا
- şüphesiz orası
- مُحَرَّمَةٌ
- yasaklandı
- عَلَيْهِمْ
- onlara
- أَرْبَعِينَ
- kırk
- سَنَةً
- yıl
- يَتِيهُونَ
- şaşkın şaşkın dolaşacaklar
- فِى ٱلْأَرْضِ
- o yerde
- فَلَا تَأْسَ
- sen üzülme
- عَلَى
- üzerine
- ٱلْقَوْمِ
- toplum
- ٱلْفَٰسِقِينَ
- yoldan çıkmış
Buyurmuştur ki: Orası onlara kırk yıl haram edildi. Yeryüzünde şaşkın şaşkın dolaşacaklar. Artık sen fasıklar güruhu için tasalanma.
5:26
Meal: İbn Kesir Tefsiri