Sure 66 Et-Tahrîm (Tahrim), ayet 11
-
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Söz çevirisi
- وَضَرَبَ
- ve anlattı
- ٱللَّهُ
- Allah
- مَثَلًا
- misal ile
- لِّلَّذِينَ
- hakkında
- ءَامَنُوا۟
- inananlar
- ٱمْرَأَتَ
- karısını
- فِرْعَوْنَ
- Fir'avn'ın
- إِذْ
- hani
- قَالَتْ
- demişti
- رَبِّ
- Rabbim
- ٱبْنِ
- yap
- لِى
- bana
- عِندَكَ
- katında
- بَيْتًا
- bir ev
- فِى
- içinde
- ٱلْجَنَّةِ
- cennetin
- وَنَجِّنِى
- ve beni kurtar
- مِن فِرْعَوْنَ
- Fir'avndan
- وَعَمَلِهِۦ
- ve onun (kötü) işinden
- وَنَجِّنِى
- ve beni kurtar
- مِنَ ٱلْقَوْمِ
- topluluğundan
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- zalimler
Allah; iman edenlere de, Firavun´un karısını misal gösterdi. O; Rabbım, bana katında, cennette bir ev yap, beni Firavun´dan ve onun yaptıklarından kurtar ve beni zalimler güruhundan kurtar, demişti.
66:11
Meal: İbn Kesir Tefsiri